Мне кажется, она поёт о чём-то синем

Юстин Клоус
Мне кажется, она поёт о чём-то синем.
О некоем месте, где всё высоко и всё чисто.
И я не ручаюсь за точность перевода,
Но кажется, что эти слова
Можно было услышать давным-давно.

На святой земле, в горячем седле
При берёзовой луне, на безропотном коне.
Это можно услышать.

Мне кажется, она поёт о чём-то остром.
О некой школе ветра и бритвы
И я не ручаюсь за точность перевода,
Но кажется, что эти ноты скользят
Из-под кожи чудесных деревьев,

Исполненных зыбких плодов позволений.
Под жаркой звездой, со странной сестрой.
Это можно услышать.

Мне кажется, она поёт о чём-то синем
Мне кажется, она поёт о чём-то остром.
Мне кажется, она поёт