Вольный перевод на песню гр. Uriah Heep - Pilgrim

Киселёв Алексей Васильевич
1.

Пилигрим, уходит в рассвет,
Где утро туманное, прячет ответ.
Доброта - вот завет
Посланный раем, обретает свет
Открытый миру, радость даря,
Стирает обиды, любовью маня.

Кто не знает, что такое война?
Вряд ли познает, чем дышит она.
Многих убила, многих свела,
Такое не примет святая душа.
У чёрного входа ожидает любовь,
Рисует картины, обычные вновь.
А тот кто не знает, что сердце любви
Запрятано в яблоко, ушедших из тьмы

2.

Любовь ожидает, любого в пути
Лишь время излечит, судьбу измени
Тобой восхищаюсь, весь мир для тебя
Победа прибудет, фанфары звенят
Всех женщин любил, бросая на трон
Но только по крови, написан закон


Победив в той борьбе
Я узнал о себе
Я главарь, но на миг
Правду жизни постиг
Выбор есть
Где война
И любовь сплетена

26.03.2016