"Продавец настроения"
(песня, как явление культуры)
- Внимание! Важное сообщение! - раздался торжественный голос Председателя Правительства. - Сбылась мечта Эпсилона! Принято послание от неизвестной цивилизации! Сейчас наши ученые работают над текстом. Будьте на связи и да здравствует Разум Вселенной!
Вся планета замерла в ожидании. Экстренно собрался Великий Совет. Стало известно, что сообщение пришло с планеты Земля. Какие они, земляне? Что волнует их? И с каким уровнем они вышли в Космос?
В зале Совета впервые не было свободных мест. Вошел Магистр по связи с инопланетянами. Эпсилонцы привстали, пожирая его глазами. Лицо магистра казалось озабоченным.
- Это рифмованные строки. - начал он неуверенно - так писали далекие предки...
- Читайте! - заволновался зал. - Мы хотим знать!
Магистр прокашлялся. - "Нет, эти слезы - не мои. Жалеть - не смей. Когда я плачу от любви - люблю сильней".
Наступила тишина. Все пытались переварить сказанное. Волнение улеглось и надо было работать логикой. Но анализ не давался.
" Мы расстаемся при свечах,
И плачут руки на плечах.
Раз меньше любишь ты меня -
Сильней жалей".
- Это первая часть послания,- сказал Магистр. - Наши ученые пытаются понять, какой смысл несет текст.А он должен быть. Иначе нельзя. Правда, есть и запасной вариант. Фантастический. Это - прямое послание, без кодировки.
- Позвольте!- закричал Председатель.- Как без кодировки? Не понимаю! Ведь если в первой строке -" слезы - не мои", то почему в третьей - " я плачу..."? И как могут плакать руки индивида?
- Возможно, - вмешался Заместитель Председателя ,- здесь старый иносказательный образ. - Мы уже давно так не говорим. Но и мне непонятно, как можно одной строкой опровергать другую?
Зал заерзал в недоумении. Мысли присутствующих перебирали варианты. Было слышно, как щелкают тумблеры индивидуальных усилителей разума( УИР).
- Непонятен еще момент - продолжал Заместитель.- Если землянин желает, чтобы его любовь усилилась,- то зачем плачет о ней? То есть - печалится, грустит?
- Да - да.. перебил Председатель. - Сам вижу... Но читайте вторую часть, может - прояснится?
Магистр нервно зашелестел бумагой.
" Я не люблю вас - и люблю.
На вас молюсь - и проклинаю.
Не видеть вас я не могу,
Но встречи с вами - избегаю".
- Это все. - задумчиво закончил Магистр. - Обратите внимание, в каждой строке утверждение и отрицание одновременно. А вдруг - здесь система?
- Что вы хотите сказать? - не согласился Заместитель. - Земляне передают, что они существуют и не существуют?
- Но, может быть...протянул Председатель - ключ послания в строке " не видеть вас я не могу"? То есть - нас. Но тогда причем здесь - "избегаю"? Что-то не так..Где ошибка?
- Последние два слова, - добавил упавший духом Магистр, - звучат, как "русский романс". По нашим данным, "русские" - это народность Земли, "романс" - нечто, вроде песни. А песня, по нашим энциклопедиям,- "выражение чувств в форме стихотворения под музыку".
Видя такие затруднения Правительства, из зала посыпались робкие подсказки. Варианты предлагались самые невероятные. Вплоть до попыток землян провести недружественный акт. Но - для чего?
Постепенно дискуссия вышла в коридоры Совета, затем - на улицу. Ученые, общественные деятели, артисты, дворники, домохозяйки - все упорно искали смысл и ответ. " Я не люблю вас и - люблю..." - шептала, кричала и пробовала петь вся мыслящая публика Эпсилона. Но песня не давалась. И дело было не в отсутствии нот. Эпсилонцы внутренне не могли принять текст. Как может черное - быть одновременно белым? Как может любовь- быть ненавистью. а жизнь - смертью?
Уснуть эпсилонцы уже не могли. Свет горел во всех окнах домов, на улицах, площадях..." На вас молюсь - и проклинаю..." Напряжение нарастало.
Эпсилон впервые столкнулся с такой задачей, вроде мелкой, а - заковыристой.
Уже начались сбои электроснабжения. То и дело перегревались и выходили из строя компьютерные блоки. К вечеру отказала главная система "свет - Эписилон". Произошел сбой энергопитания планеты. Эпсилон погрузился во тьму.
Со стороны ближайших космических соседей могло казаться, что планета исчезла, пропала в черной дыре. Но Эпсилон - жил. По ночным улицам потрясенной планеты блуждали тысячи уязвленных эпсилонцев. Обхватив головы руками, они повторяли:
" не люблю вас - люблю...
желаю встречи - избегаю..."
Наступало новое утро Эпсилона.