Навеяно переводом А. Скаредова
http://www.stihi.ru/2016/04/18/48
А город спал, накинув ночь на крыши,
Как будто чёрный в звёздах балдахин…
А город спал, не видя и не слыша,
Когда поэт слагал свои стихи.
О, равнодушный город и прекрасный,
В коротком сне застывший, как в пике!
Ты встанешь утром – будто душ контрастный,
Стихи ударят «по одной щеке».
Подставь другую! Ты законы знаешь,
Ведь «бог не выдаст, а свинья не съест»,
Подставь, а хочешь, съешь стихи глазами,
Тогда не будет рейтингов и мест.
О чём всю ночь трубили божьи дудки*?
Какой стезёй в ночи блуждал поэт?
Но город спал на сытые желудки,
Отлично зная, что «пророков нет».
Пророк блуждал в ночи и сердцем слушал
И слёзы вдов, и шёпот мертвецов,
Искал слова, чтоб проникали в души,
Чтоб утром бросить городу в лицо.
Стихи стихам, конечно, рознь (он может
Любимых женщин одевать в шелка
Из грёз, тончайших чувств и слов), но всё же,
Горит, как от пощечины, щека!
* «Божьей дудкой» называл себя С. Есенин