Оригинал перевода - "Four seasons in one day" , by Crowded House
https://my.mail.ru/mail/serj37-37/video/980/6358.html
Все сезоны в день един
Лето, осень и зима -
За весной пройдут скорей воображения
Мир вверху и мир внизу -
Солнца блеск на чёрных тучах
Над владением
Даже когда греет нас -
Миг - и этот свет погас,
Ветер теплоту крадёт,
Целый год за день пройдёт
Улыбаясь, несмотря
На невзгоды дня,
Ты видишь сразу всё, что я
Ещё задумаю тебе сказать:
Всё повернулось вспять.
И вновь готов я шеей рисковать.
Можешь провести меня
Через штиль - и без весла,
Мельничные жернова,
Через всё, что и сказать нельзя,
В день един - все года времена.
Сохнет кровь -
А дождь, а дождь
Наполняет чашу мне до дна
В день един - все года времена
Смысла больше нет гадать
Засыпая на неубранной постели,
Понимая навсегда:
Нежность с болью нераздельны
Между ними только шаг
В день един - сезоны пролетят.
Сохнет кровь -
А дождь, а дождь
Наполняет чашу мне до дна
В день един - все года времена