Подстрочник

Наталья Ширшова 2
                Николаю Рустановичу посвящается
                http://www.stihi.ru/2016/04/27/5654

Ты - хитрый Лис, мой добрый гений,
По-твоему: вся жизнь проста;
Подстрочный перевод доверил
На ветке белке - от хвоста.

Вновь перепрыгну две страницы,
Раскрою книгу от конца:
Двоится код Вселенной...спицы
Вдруг вытащу из колеса.

Ты улыбнешься: "Сливки скисли,
Крупинки соли, мелочь дня,
Пустая матрица - без смысла:
Сосны вершина, ил со дна..."