Дон Жуан. Сцена 7.
Середина ночи. Окраина парка. Вдали виднеется замок. Дон Жуан спит в ротонде. Вокруг клубится туман.
Цыганка (из тумана подходит к спящему)
Он долго спит под чарами любви
И видит только сон в тумане грезы.
Но буря беспокойная в крови
Еще страстей усиливает дозы.
Дон Жуан (просыпается от прикосновения цыганки)
О, как я долго, видно, в парке спал!
Но хватит мне лежать без дела.
Казалось мне, что кто-то рядом звал,
И моего коснулся нежно тела.
Цыганка
Тебя решила разбудить от сна,
В который ты нежданно погрузился.
Дон Жуан
Я думал, это сделала луна,
Или туман, который здесь разлился.
Цыганка
Ты потерял сознание в саду,
Когда упал в какую-то канаву.
И что-то бормотал еще в бреду,
Как будто выпил винную отраву.
Дон Жуан
А кто меня без чувств сюда принес?
И как сама ты оказалась в парке?
Цыганка
Меркуцио тебе помог всерьез
И притащить сюда, чтоб спал на лавке.
Я лишь смогла тебя в саду найти
И дать совет Меркуцио, как другу.
Дон Жуан
Но что за дьявол ждет там впереди?
И как покинуть мне быстрей округу?
Цыганка (смеется и после слов незаметно исчезает в тумане)
Не дьявол он, хотя в делах похож.
Такой же ловкий, как и ты, пройдоха!
Меркуцио (подходит к Дон Жуану с лошадьми)
Туман меня прохладой тянет в дрожь!
Проспал ты ночь, почти как выпивоха.
Дон Жуан
А где она? Ах, вновь густой туман!
Но надо собираться в путь-дорогу!
Меркуцио
Не вспоминай любовь, которая обман!
Охрана в замке бьет во всю тревогу.
Дон Жуан
По коням, друг! Удача будет там,
Где в бой зовет и смелость и отвага!
Меркуцио
Где делишь с другом беды пополам
И в счастье вместе защищает шпага!
Дон Жуан и Меркуцио скачут к реке.
Дон Жуан
Дадим лошадкам нашим отдохнуть,
И сами создадим приют укромный.
Меркуцио
Пора у речки мне чуть-чуть вздремнуть
И обрести на время сон спокойный.
Дон Жуан
Поспи немного, я ж пройду к реке,
Развею дух моих ночных сомнений.
Дон Жуан идет к реке и видит мельницу.
Дон Жуан
В струях переливается река,
Где мельница застыла силуэтом.
И тянутся полоской берега,
Слегка позолоченные рассветом.
Так каждый день возносит красоту,
Природы демонстрируя пейзажи.
И славит бог натуры простоту,
Рождая многоцветные коллажи.
Все в мире счастье тайное хранит,
Все создано как будто чудесами.
Везде разлит природы колорит
И на морях, в лесах, под небесами.
И в свисте ветра или в тишине,
В раскатах грома, в ярких вспышках молний
Природы силу вижу в вышине,
Любви союз невидимый гармоний.
Тишину прерывает плеск воды.
Дон Жуан
Но что это, я слышу чей-то смех,
Как будто ангел надо мной смеется.
Меня толкает любопытства грех,
Узнать, чья радость утром ранним льется.
Раздвигая камыши, Дон Жуан видит на реке обнаженную девушку.
Дон Жуан
О, боже мой, какая красота!
Блестит зарею алою Аврора!
Нагая совершенная мечта
Сверкает среди водного простора!
Я так давно тебя везде искал
Души святой прекрасное блаженство.
Чистейшей грёзы чистый идеал,
Своей любви узрел я совершенство!
Дон Жуан выходит из камышей.
Мария, дочь мельника
Стой, незнакомец, я ж тебя боюсь!
Откуда ты явился утром ранним?
Еще твой шаг, и в речке утоплюсь,
И скроюсь я в подводный мир бескрайний.
Дон Жуан
Уйти из грешной жизни не спеши
Грехов ни разу девой не свершившей!
Такую красоту скрыть грех за камыши
И грех не смыть любовию фальшивой.
Мария
Моя душа с рождения чиста!
Весну всего встречала раз тринадцать.
Храню себя, как крест святой Христа.
Хочу невинной навсегда остаться.
Дон Жуан
Твое желанье для меня закон.
Не соблазняю я простые души.
Я лишь взгляну на девственный бутон
На лоне грез, где души простодушны.
Мария (выходит на берег и одевается)
Ты на меня так жгуче не смотри.
Страшат меня всегда чужие взоры.
Дон Жуан
За взгляд нескромный ты меня прости
Я сердцем ощутил твои укоры.
Мария
Теперь в душе моей царит покой,
Когда ты взглядом сразу отвернулся.
Дон Жуан
Твою красу я чувствую спиной,
Как будто родника чистейшего коснулся.
Мария
Скажи мне честно, как зовут тебя?
Какое имя носишь от рожденья?
Дон Жуан
Как Дон Жуан зовут меня друзья,
Искатель я любви и приключенья!
Мария
Мне пела о любви не часто мать,
И не могла понять я даже слова.
Ты можешь о любви мне рассказать?
Гласит о ней что заповедь христова?
Дон Жуан
Любовью освящен весь белый свет
И без любви не будет в жизни счастья.
Любовь весной рождает нежный цвет.
В любви любые не страшны ненастья.
Любовь есть в ласке материнских рук
И в волшебстве веселых детства сказок,
И в жарком сердце под ритмичный стук,
И в мире солнца разноцветных красок.
Любви учил и божий сын Христос,
Вложив в наш ум слова о милосердье.
Его люби, кто кровью алых роз
Всю веру искупил своею смертью.
И ближнего всегда ты возлюби
Как самого себя на белом свете.
Живи со всеми в дружбе и любви
И перед богом будь всегда в ответе.
Соединяют чувства грезы снов,
Поступки, мысли, плачи и молитвы.
Дороже злата страстная любовь,
Где чувства миру ангелов открыты.
В сердцах рождая искры пламя вновь,
Соединяет души страсть безумства.
Духовная и плотская любовь
Есть высший рай, союз ума и чувства.
Мария
Волнует душу твой любви язык.
И в сердце жар вскипается волною.
Дон Жуан
Кто о любви лишь говорить привык,
Не вспыхнет тот огнем любви весною.
Мария
Так пламя дай почувствовать любви,
Чтоб я могла увидеть ее сразу!
Дон Жуан
Остерегись ты бурь страстей в крови!
Бессилен перед ними даже разум.
Мария
С тобой пред бурей мне не ведом страх.
Хочу познать с тобою силу страсти.
Дон Жуан
Огонь любви горит в твоих глазах
И мы с тобой в любви сладчайшей власти!
Дон Жуан подходит к девушке.
Дон Жуан
Дай руку мне, красавица, свою.
Я передам тебе любви горенье.
Над пропастью с любовью я стою
И ощущаю страсти озаренье.
Я подарю один лишь поцелуй,
Который негой ангела напомнит,
Который чистотою страстных струй
Твое желанье в будущем исполнит.
Дон Жуан нежно касается руки девушки и обнимает ее в горячем поцелуе.
29 апреля 2016 г.