Шуточная переделка песни "В синем море, в белой пене…" Анаит Каначян
Для Короля Шашлыка из шашлычного ларька (зачеркнуто) РЕСТОРАНА
на улице Гагарина рядом с Серебряными Парусами, г.Коломна
*******************************************************
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-лэ-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла... Виват, Шашлычный Король!
В доме ссора, в доме буря
Ураганом воет тёща...
В доме нечего покЮшать!*
И желудок плачет мой -
И хожу такой, я, грустный
Но пусть жена теперь не ропщет -
Я пришёл в Шашлычный Домик,
А не к жене, своей, домой...
Не к жене своей, ДОМОЙ!
Ведь...
На жену надежды нету -
Ешь сама свои котлеты!
И пусть хвалит тебя мама -
Та, что тёщей мы зовём!
...а ТЫ -
Если хочешь быть счастливым
Захады* в Шашлычный Домик -
Будешь очень вкусно кЮшать*
Будещщь* нашим королём...
Ты будешь нашим КОРОЛЁМ!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Здесь Васак-Король Шашлычный*
Шашлыком тебя накормит
Тот ШАШЛЫК-МАШЛЫК волшебный -
Позабудещщь* обо всём:
Как орёт на кухне тёща,
Как жена кричит и ропщет -
Пусть жена твоя не ропщет,
А готовит лучше есть...
Пусть приготовит тебе ПОЕСТЬ!
Но...
На жену надежды НЕТу -
Пусть ест сама свои котлеты!
Да пусть захвалит её мама -
Та, что ТЁЩЕЙ мы зовём!
...а ты -
Соглашайся быть счастливым!
Согласись-ка: кормят - вкусно!
Оставайся, мальчик, с нами -
Будещщь нашим королём...
Ты будешь нашим КОРОЛЁМ!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла... Виват, Шашлычный Король!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла... Васак - Шашлычный Король!
Примечания:
*покюшать, скюшать (арм.) - поесть, съесть - соответственно от КЮШАТЬ (арм.);
*кюшать (арм.) - есть, кушать, употреблять в пищу;
*будещщь (арм.) - будешь, станешь;
*позабудещщь (арм.) - забудешь, предашь забвению;
*захады (арм.) - заходи! (приглашение в гости)
*Васак (арм.) - шашлычный король. В переводе с армянского;)
Он же - Король Шашлыка. Ну очень вкусный шашлык-машлык!
Не реклама! С признательностью, РУС
«В синем море, в белой пене…» — советский рисованный мультфильм, созданный в 1984 году Робертом Саакянцем.
Музыкальная фантазия на темы армянских народных сказок.
Известной стала песня из мультфильма «В море ветер, в море буря…» в исполнении Анаит Каначян.
О мультфильме - здесь: ru.wikipedia.org/wiki/В_синем_море,_в_белой_пене…
Песня «В море ветер, в море буря…» в исполнении Анаит Каначян (и мультфильм) - здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=-o9-r26b--E
Песня "Шашлычный Король" в моём (непрофессиональном) исполнении - здесь:
https://www.realmusic.ru/songs/1453197