Москва, ЦДЛ, русский лит.клуб, с почтительностью, но без церемоний))
**..ОСТАВЬ НАДЕЖДУ ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ. /надпись на Вратах АДА./ 13 век от р/Х
* * * * *
страшно на худых смотреть мужчин...
каждый - чьей-то матери сыночек;
выстрелить в кого-то без причин,
без Божественной Молитвы непорочной -
так легко!...- в усохшей Голове
Радость неспеша ЗАБОЛЕВАЕТ......
и всплывает Прошлого навет:
ложь и вражьи Души открывает.
Жизнь гнетётся в Голода устах...
а вообще-то, - суетой жива лишь;
коли мяса мало на костях, -
ПО КОСТЯМ И ГОЛОВАМ...ШАГАЕШЬ.
а когда кривой Путь - крив Аллах
В ЭДАКИХ НЕКРЕПОНЬКИХ РУКАХ.
Мать любая скажет Вам: сынкИ!!!! =
..как же вы от Бога далеки......
................................
пусть не голодал бы здесь НИКТО;
и тогда Мир будет как - ИТОГ.
девочки, подайте им ПРИМЕР!!!!
....досыта питайте....Алигьер)))
столь неполитизированный по относительному сравнению - КАЛАМБУР - не имеет ничего подрывающего общий национализм ВЕРЫ....а наоборот, обобщает и направляет народовластвующее население Планеты - на Мирный уровень без междоусобиц и бойни.
*здесь: неспеша - символично с - ненарочно, неугодно, некрасиво, несуетливо, непросто, нетрадиционно.
/и поэтому пишется слитно./, с уважением, пишите грамотно.
Данте Алигьери. Божественная комедия, - читать онлайн:
- ЭТО СТОИТ ВНИМАНИЯ !!!!! ниже по странице идут сонеты, самый особенный из них - АД, Державина.
Я УВОЖУ К ОТВЕРЖЕННЫМ СЕЛЕНЬЯМ,
Я УВОЖУ СКВОЗЬ ВЕКОВЕЧНЫЙ СТОН...
Я УВОЖУ К ПОГИБШИМ ПОКОЛЕНЬЯМ,
БЫЛ ПРАВДОЮ МОЙ ЗОДЧИЙ ВДОХНОВЛЁН:
Я ВЫСШЕЙ СИЛОЙ ПОЛНОТОЙ ВСЕЗНАНЬЯ
И ПЕРВОЮ ЛЮБОВЬЮ СОТВОРЁН.
ДРЕВНЕЙ МЕНЯ ЛИШЬ ВЕЧНЫЕ СОЗДАНИЯ....
И С ВЕЧНОСТЬЮ ПРЕБУДУ НАРАВНЕ
ВХОДЯЩИЕ ОСТАВЬТЕ УПОВАНИЕ.....
Я, ПРОЧИТАВ НАД ВХОДОМ В ВЫШИНЕ
ТАКИЕ ЗНАКИ СУМРАЧНОГО ЦВЕТА,
СКАЗАЛ УЧИТЕЛЬ: СМЫСЛ ИХ СТРАШЕН МНЕ.
ОН ПРОЗОРЛИВО ОТВЕЧАЛ НА ЭТО
ЗДЕСЬ НУЖНО...ЧТОБ ДУША БЫЛА ТВЕРДА.
ЗДЕСЬ СТРАХ НЕ ДОЛЖЕН ПОДАВАТЬ СОВЕТА;
Я ОБЕЩАЛ, ЧТО МЫ ПРИДЁМ ТУДА. /слабая рифма, кстати, - для данного уровня перевода/
ГДЕ ТЫ УВИДИШЬ, КАК ТОМЯТСЯ ТЕНИ,
СВЕТ РАЗУМА УТРАТИВ НАВСЕГДА.......
/фантастика по типу автобиографии, - гуляние по чистилищу..Аду..и проч. христианские повествования./, главный Герой где - сам Писатель, его Невеста..
**автор рождён во Флоренции 13 года 13 мая...больше ничего о нём НЕИЗВЕСТНО.
/однако, опытные астрологи могли бы добавить СЕГОДНЯ: это Телец, земной Знак...подтверждающий развитие Ума в довольно ОСНОВАТЕЛЬНОМ направлении Жизни, не терпящий никаких условностей, а только Конкретику и Факты./
с Пушкиным РЕЗКО поспорю))), не мог высокий Поэт УЧИТЫВАТЬ в те года и менталитет своего мышления - обычную Русскую СИЛУ Перевода К.Державина.....окрасившего и развернувшего всю мощь Правосудия рифмованных строк - направив её во Имя одной только ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТИ глубинного происхождения, помощью которой явилось ему прирождённое видение насквозь людей и Окружающего Мира. всегда Ваша ЛАЛОЧКА. обращайтесь, если что. я рядом! хотя меня трудно найти....))))
здесь:
"Однако прав был Пушкин, отметивший, что "единый план (Дантова) "Ада" есть уже плод высокого гения". Высокий гений Данте не остановился на наивно-описательном и назидательно-аллегорическом, в основе своей двухмерном, плоскостном, лишенном чувственной и материальной перспективы, схоластическом описании загробных видений. В центре их он поставил свой личный образ, образ живого человека, человека большой и гордой души, отмеченного чертами глубоких трагических борений, суровой судьбой, наделенного живым и многообразным миром чувств и отношений - любовью, ненавистью, страхом, состраданием, мятежными предчувствиями, радостями и скорбями и прежде всего неустанным, пытливым и патетическим исканием истины, лежавшей за пределами средневекового уклада понятий и представлений."
с уважением,
...удивлена вполне: у детей моих уже давно куплен ими также и - том ДАНТЕ Алигьери подобный же, с переводом Лозинского; и в конце - как указал сын - толстая пачка листов - одних только ПОЯСНЕНИЙ...........
http://www.stihi.ru/avtor/artasdante
Артас ДАНТЕ, поэтическа страница сына, - открыта им в девятилетнем возрасте)))
тогда же и закрыл. нет - поправляет он меня, - просто эти стихи и афоризмы были написаны в девятнадцатилетнем возрасте. а я слишком уж восхищение своё довожу до полного Беспредела, как говорится...))), каюсь.
/что же касается этого тома Исторического Наследия, - в коем указано в Поэтическом РЕЖИМЕ - что Земля наша есть ОСНОВА ОСНОВ, и Солнце вертится вокруг неё, - мой сын подсказывает мне)), - и я отвечаю ему, что это ТАК И ЕСТЬ, ибо мы есть ЦЕНТР ВСЕЛЕННОЙ....хотя и движемся по Краю Галактики. поспорили нежно, и радостно пришли к заключению: МЫ ГЛАВНЫЕ ЗДЕСЬ)))), с улыбкой, лю..
берегите себя - как Единственный РАЗУМ в данном Объекте Собственного Исследования.