Могущественный Джехути!
Премудрый Владыка времени и магии,
Бог писцов и хранитель Закона:
Я прославляю Тебя каждым вздохом своим,
И письменами, что выходят из-под моего пера.
Я познал любовь Твою,
И чувствовал себя недостойным.
Я видел, как мои дела огорчают Тебя,
И признался, что был виноват.
Но ты остаешься со мной –
Мой молчаливый учитель.
Слава Твоя окружила меня,
Хотя я и не ведал тогда,
Что это Ты, господин мой,
Ведущий меня к величию,
Вдохновляющий меня на пути к совершенству,
Направляющий меня по пути моих поисков -
Знания,
Понимания,
Мудрости.
Яркими глазами смотрел Ты на меня, улыбаясь,
И я почувствовал этот взгляд.
Писчей тростинкой в руке своей
Ты пишешь благословения в моем сердце,
И когда мое сердце пылает,
Этот свет горит для Тебя,
Джехути,
Сияющий владыка Мудрости,
Чья магия вела меня
И чья звезда указует мне путь.
Russian translation © In-Taier, 3.05.2016
Photo: Philae temple complex © In-Taier, 19.11.2015
English original: © JDove, 13.09.2008 ~ http://jdove.wordpress.com/2008/09/13/a-prayer-to-tehuti/
* Другие молитвы Тоту-Гермесу-Трисмегисту, гимны и инвокации,
как моего авторства, так и в переводе с английского языка,
и переводы гимнов другим древним Богам
можно найти на заглавной странице с моими произведениями - http://www.stihi.ru/avtor/inity