Рэй Дуглас Брэдбери. "Лёд и пламя+"
11. МЫ ИЗ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ
Остаток дня Сим помогал таскать еду с оранжереи. У выхода на солнце воины раскладывали стебли и плоды. Сухие фрукты рассыпались в рюкзаки из меха. Работа адова... Сим пару раз менял уставших. Костюм-трико местами подгорел.
Однажды ощутил биенье жизни Лайт. Она поглощена каким-то делом... Сим закричал от радости, но накатила ревность ("Как – ЗАБЫТЬ?!")
И вдруг он вспомнил: не простился с Дак!
На полпути свернул в родимую пещеру. Сестра, как тень, сидела у стены...
– Сим... ты ПРИШЁЛ!.. Не вижу... Но хочу увидеть!.. Только раз!.. – старуха гладила его прямые волосы и плакала, стесняясь смерти перед братом.
– Дак, я принёс плоды, поешь...
– Спасибо, Сим! Есть не хочу... Скажи, та девочка с распущенными фиолетовыми волосами, она... с тобой?..
– Конечно, Дак! Мы стали мужем и женой... На корабле...
– Я знала!.. Живы оба... Лгал Кайон. – Дак хрипло отдышалась. – Я долго думала... Поверь мне... в этой девочке... есть Нечто...
– Дак, я скажу. В моём видении... она... исчезла с галактического Корабля!
– Брат... береги её! – Дак задыхалась. – Возможно, что она... надежда расы. А ты... уже... нас спас... Мечтатель...
Старуха вздрогнула и вытянулась.
Дак, умирая, улыбалась.
...Они бежали на пределе сил, но всё-таки не успевали. В хрустальную голубизну небес пролилась чернота из стратосферы. Высотные ветра уже клубились конденсатом. За горизонтом бесновались молнии и ужас.
И вновь – озон и страх! Сейчас обрушится фантасмагория...
Но... вдруг...
Сим ощутил: за ними тщится поспевать ещё одна Искра сознания.
Зачем?.. Кто б это ни был... обречён!
Толчок в груди. Мальчишка Серж!
Но как же ТАК! В отряде 30 душ...
Сим крикнул Дэну и учёным...
– Встречаемся, где начинается река! Идите группой! Приведу отставшего...
Мечтатель ринулся назад, подбадривая встречных отстающих. Электростатика искрила жутью. Он силился увидеть силуэт... И отмахал не меньше километра! ("Погубит всех!!") Муссонный ураган окреп. Мрак накрывал реальность...
Во вспышках молний – щуплая фигурка...
– СТОЙ!
Забросил, как щенка, поверх большого рюкзака. И вновь – обратно, ускоряясь до кровавого тумана...
Стихия рухнула с небес. Остановилось время.
Сим двигался – машиной – через ливень. Наездник за спиной притих. Исток реки минутах в девяти. Мечтатель размышлял...
"Зачем идут со мною люди? Они привыкли жить по 8 дней... Что заставляет нас смертельно рисковать?.. (Он вспомнил Дайнка, Лайт и бег до Корабля... – как объяснить?) ЧТО можно противопоставить жизни? Как могут быть "дурацкие мечты" сильней??"
Сим ощущал, что качество присуще расе, но объяснить логически не мог.
"Допустим, я сумею улететь... Что дальше? Новые мечты?.. И я опять начну борьбу??.. ("А ведь начну!" – подумал удовлетворённо.) Ну, ладно, если б я – один... Такие же – учёные, Сергей... и Лайт...!"
При мысли о любимой он очнулся. И вновь искал её Искру... Она как будто гневно объясняет что-то... Кому??
КАК ПОНИМАТЬ?!..
Вот, наконец, исток. Здесь НИКОГО. ("Отряд в стихии сбился с курса. Я виновен.")
– Держись, губитель, ищем соплеменников! – он крикнул мальчугану, зол.
Сим растворился в ливне, напрягая ясновидение...
...В двух километрах далее отряд на ощупь выходил к реке. Там их нагнал.
– Потери, Сим... – Дэн прокричал, выплёвывая воду. – Погибли двое... молния. Одна обожжена.
– Дойдём к реке. Минуту отдохнём.
Измученные не заметили мальчишку.
Достигнув берега, свалились женщины. Сим подошёл к воде... Губительный поток – по жёлобу! Вода скользит почти без трения. В оплавленном граните мчалась смерть. Его вчерашняя ошибка...
Он сбросил Сержа и рюкзак, понёсся вдоль реки. Поток, набравший силу, озверел, выламывая валуны из склонов...
Вернулся, нахлебавшись ливня. Известие передалось мгновенно.
– Что делать, Сим?.. – Мечтатель ощутил десятки глаз.
– Бежим по берегу. Сейчас. Потом – под тепловым Лучом...
Он з н а л: отряд прибудет на корабль. (И понимал: им не успеть!)
...Холодный дождь ослаб. Стихал попутный ветер. На небе обозначились просветы. Отряд рысил, растягиваясь цепью. До корабля 5 километров!
– Придёт мороз – мы выжмем шкуры! – Сим крикнул, хоть и знал: они погибнут без Луча. (А если будет Луч... агония продлится.)
Пробились звёзды. Остановка. Ив-звездочёт смотрел на россыпи небес... Сим передал мальчишке куртку с космолёта. ("Мы не умрём!" – вновь озарение без оснований.) Ботинки и костюм Мечтателя не промокали.
...Они брели, лишаясь сил. Скалистый грунт обледенел. Обули меховые чуни. Мороз крепчал. Прозрачен воздух... нет спасения!
– Сим... мы погибнем... без Луча... – Дэн прохрипел, закашлявшись.
Во тьме хрустальной беспредельности долины полыхнуло.
С вершины недалёкого холма сиял корабль. Горели габаритные огни! Вознёсся в лазерной подсветке хищный нос. Косые плоскости подчёркнуты интерференцией. От Шаттла в небо взвился Луч. Разящий тепловой клинок, вибрируя, как будто размышляя, ложился параллельно ледяному руслу...
От влажных шкур в морозный воздух поднимался пар. Чуть отогрелись и ожили люди. Но Сим прекрасно понимал: на гору не взобраться. И свирепеющий мороз убьёт измученных быстрей. Чудесного спасения всё нет!
Но вдруг...
Из корабля в ночи скатились точки света. Три световых столба, раскачиваясь в вертикали, вдруг устремились вниз...
– Здесь точка сбора! – крикнул, сбрасывая ношу. – Кто в состоянии – на помощь!
Сим кинулся назад. Там, вдалеке, уже упавшие... За ним вослед бежал Иван и плотный сильный воин...
Мечтатель верил ясновидению: сейчас начнётся их эвакуация.
...Он влез в кабину с лютой стужи. Упал на пассажирское сиденье. Отправили всех женщин первой ходкой. Едва дождались возвращения планетохода...
Водитель транспорта в космическом скафандре приподнимал стекло на гермошлеме... Лайт! Керамика машины уменьшала радиацию, и биоритмы замедлялись, вновь надвигалась акклиматизация... Планетоход шёл бойко на подъём.
Лайт отстегнула шлем. Голубизна волос и два серебряных кружочка глаз невероятно сочетались с белизной скафандра! От женщины шли токи незнакомой Силы... Она была прекрасна потрясающе. Сим протрезвел мгновенно. Немым вопросам стало тесно...
– Сим! Ты живой... Когда ты убежал, мне стало одиноко! Ведь я на корабле одна... Я разговаривала с ним, рассказывала про тебя... И... наш корабль... вдруг начал отвечать!!
– Лайт, ты... о чём?!.. И как... Ведь это... – "инк"?!..
– Его зовут Анаксагор... – Лайт почему-то жёстко ухмыльнулась. – Представь, он нас впустил тогда... вдвоём... хотел понять, как мы не умерли! Он многое мне рассказал!
– ??? !!!
– Сегодня этот умник... (вдруг заплакала!) мне заявил, что "дикари, живущие в пещерах, не могут находиться на космическом борту"... как будто мы... НЕ ЛЮДИ, Сим! Инк заблокировал... все шлюзы!!!
Теперь ревела Лайт навзрыд, как плачут пережившие угрозу смерти. Машина пару раз вильнула. Сим потрясён, подавлен и опустошён!
– Но, Лайт, любимая, как ты смогла... сейчас... уже... теперь... – он позабыл слова.
– Ты не поверишь, Сим! Я эту железяку... У Д И В И Л А !
Планетоход въезжал по трапу грузового шлюза.
...Лайт проводила Сима до каюты. Упрямец то слабел, то упирался. Но людям требуется помощь! Функционировал всего один исправный медицинский бокс. Разгрузку тел закончила команда восьминожек-роботов.
– Сим, знай: твои видения – реальность! – сказала рухнувшему мужу.
...Внук Дайнка переохладился и терял сознание. "Снос" биоритмов стал едва ли не фатальным. Дэн уходил всё дальше, дальше...
Очнулся от болезненных мурашек. Вверху прозрачная преграда. Дэн подхватился, но ударился макушкой.
Вдруг крышка отошла.
Над ним склонилась юная богиня. Проникновенный взгляд космического серебра и утончённое лицо с пожаром ослепительной голубизны волос...
Дэн потерял дар речи. Потерял себя. Одно единственное слово...
– Откуда...
Богиня улыбнулась беспредельностью. И отвечала нежно.
– Мы из Солнечной системы.
Великий космос!
Продолжение - http://www.stihi.ru/2016/05/27/3510