Читая переводы Бориса Зарубинского о войне

Алла Богаева
это стихотворение называется
"Вначале плачут"
его автор Авраам Халфи
мои ассоциации

         ***

      мы плачем,плачем
      слёзы горьки
      стихает плач
      в душе упрёки
      зачем войну вы
      развязали?
      как будто в
      шахматы играли
      и пешка стала
      королём
      спалила землю
      всю огнём
      молчит вселенная
      уныло
      она свидетель
      это было
      да, мальчик с фронта
      не вернулся,
      но Гитлер всё-таки
      споткнулся
      и прекратилась эта
      бойня
      он не вернулся
      спи спокойно...

          ***

            на рисунке вы видите Сашу Мальцева
            ( кто-то из    друзей нарисовал его
            на фронте), он погиб за две недели
            до окончания войны, ему было неполных
            девятнадцать лет...