Полоска красная зари…
Кордова просыпаться стала.
Всяк утренний намаз творит,
Хоть тело чувствует усталость.
Речной причал. Стоят суда.
На мачтах паруса повисли.
Со всех сторон везут сюда,
Что создают и труд и мысли.
Фисташки… Груды апельсин…
Корзины сочного инжира…
Небес глаза над ними синь.
И вздохи вод Гвадалквивира.
Как муравьи, кругом снуют…
Разноязычие звучит прохожих.
Здесь покупают, продают
Рабов из белых, чернокожих..
Вот полдень…. Тяжкая жара,
Кордова, словно вымирает….
Глас муэдзина… Знать пора –
К молитве жителей сзывает.