Between the bars, Между барами

Алан Левитан
Между сточной канавой и звёздами
Люди такие, какие есть;

Не спешат измениться, исправиться,
Любимым боясь надоесть;

Перерывами, между барами
Забредают люди в сады;

Закрывают глаза и думают
О том, как разводят мосты;

Они думают о прекрасном -
Как ветер срывает листы,

Как падают с неба снежинки,
Художники пишут холсты.

Они думают обо всём,
Обо всём, в чём нет суеты.

Только лишь между барами;
Лишь тогда, они таковы.

Между медными лбами и воздухом
Есть один случайный момент;

Когда воздух хрустальным становится
И звенит, разбиваясь о медь

Между сточной канавой и звёздами
Люди могут в глаза посмотреть

Перерывами, между барами,
Разбивая хрустальную твердь.