Purple Whisper

Сэмюэл Криг
PURPLE WHISPER                Samuel Krig


На полке две пачки strong сигарет. В ушах «Speaky Spiky». Right!
Чей-то сломанный день постучался в дверь - spring like a hidden sight.
Посмотри, как вокруг беснуется мир; поверь, в нём так много всего.
Есть сотни тысяч обычных квартир тех, кому Бог не дал ничего.
Oh! Now I need someone, someone from another side.
Loneliness is a cry for no one, love isn’t ticket on ride.
That’s all right!

Не важно, во что они верят, что ждут, что могли бы сказать тебе.
Общение в сети – ровно девять минут, дальше каждый сам по себе.
Адепты с привычным набором слов, дождливых окраин trash.
Та же рутина, hard and soft, те же проблемы - cash…
Oh! Now I need someone, someone from another side.
Loneliness is a cry for no one, love isn’t ticket on ride.
That’s all right!

Плывущий по морю чужих новостей, эта ночь легла в Ab.
Прислуге, что нянчит чужих детей совсем ни к чему твоя боль.
Женская логика – в джунглях торшер, что тут ещё сказать.
Они живут там, где был СССР, но время не крутится вспять.
Oh! Now I need someone, someone from another side.
Loneliness is a cry for no one, love isn’t ticket on ride.
That’s all right!
















               

                16 мая 2016







Note:   Purple Whisper - "Фиолетовый Шепот" - репетиционная версия номера.
           Speaky Spiky - группа.
           Ab - ля-бемоль.