Начало публикации: Легенды и мифы Древней Греции. Книга Первая.
БОГИ ОЛИМПА - http://www.stihi.ru/2015/07/07/2949
Легенды и мифы Древней Греции. Герои Эллады. Книга Вторая
ГЕРОИ ЭЛЛАДЫ. Начало - http://www.stihi.ru/2016/03/11/9789
НАЧАЛО мифологического цикла "ПЕРСЕЙ" - http://www.stihi.ru/2016/03/21/4678
БОРеЙ и ОРиФИЯ (19)
************************************************
БорЕй, бог северного ветра, – сын Астрея*
и Эос*, – брат ветров Зефира*, Эвра*, Нота* –
могуч и грозен. Нет ветров сильней Борея:
всё рушит он, неукротим в своём полёте.
Он бурно носится над землями и морем,
неся с собой всесокрушающие бури.
Доступно всё Борею: пропасти и горы.
Летит он с севера и леденяще дует…
Однажды, проносясь над Аттикой цветущей,
крылатый бог Борей… – Орифию увидел
и воспылал любовью к ней такою жгучей,
что… потеплел, как Нот… Таким никто не видел
Борея-бога. …Стал Орифию просить он
женою стать его, просил ему позволить
поднять её и унести с собой… Молил он –
дочь Эрехтея – долго… Не хотел неволить.
Но зная жёсткий нрав сурового Борея,
Орифия, конечно же, его боялась:
о браке с ним – она и слышать не хотела,
и стать женой Борея-бога – отказалась…
Тогда Борей пришёл в жилище к Эрехтею,
и стал просить отца отдать ему дочь в жёны.
Но Эрехтей сказал: «Что мне поделать с нею?
Она – не хочет». И воскликнул возмущённо
Борей: «Я… – заслужил! такое униженье!..
Я сам забыл, как я силён, неистов, грозен!
Мне ли! выпрашивать согласье со смиреньем?!.
Лишь силой действовать с Орифией я должен!
По небу тучи я гоню, вздымаю волны!
Дубы я с корнем вырываю, как былинки!
Я воду превращаю в лёд, как камень твёрдый!
Бичую градом!... – всё швыряю, как песчинки!..
И я просил – я умолял! – как жалкий смертный.
Как беззащитный раб, слуга безвольный слабый!
…Я – грозный бог Борей! Бог – северного ветра!
Я так могуч, что… мне – согласия – не надо!»
Взмахнул Борей своими крыльями в пол-неба, –
забушевала буря в солнечных Афинах:
всё помрачнело, нет уже ни дня, ни света,
и грозно заходили волны в море синем!..
...И распростёрся выше гор плащ бога ветра,
и леденящий холод севера ворвался
в жилище к Эрехтею, – и открылись окна,
и двери сорвались с крючков… – царь испугался.
Схватил Борей Орифию в свои объятья
и взвился вверх, – и улетел к себе на север...
И стала там она женой Борею… Счастлив
был бог Борей: двух сыновей имел он с нею.
Их звали Зет и Калаид. И были братья
похожи, как две капли; как отец – крылаты.
Они – великие герои-аргонавты:
в походе за златым руном – неоднократно
свершали подвиги они… Борей – гордился
своими близнецами, их бессмертной славой…
…Нет-нет, не зря он на Орифии женился:
она… любила мужа… – как это ни странно…
26.12.2010
Продолжение - http://www.stihi.ru/2016/05/23/4114
Герои Эллады. Кекроп и Эрихтоний. Первые цари Аттики (20)
===== СЛОВАРЬ:
АСТРеЙ – титан, сын Крия и Эврибии, отец Эосфора (Фосфора, Фороса, предвестника утренней звезды: так греки называли планету Венеру); отец Борея, Зефира, Нота и Эвра. Олицетворение звёздного неба.
Эос – богиня утренней зари (иногда отождествлялась с ГемЕрой – Днём), дочь титана ГипериОна и титаниды Фейи, сестра Гелиоса и Селены (Солнца и Луны).
НОТ – бог южного ветра, приносящего грекам туманы и дожди; брат Борея, Зефира и Эвра.
ЗЕФиР – западный ветер. Олицетворение тёплого ветра, приносящего дожди. Брат Борея, Эвра и Нота.
ЭВР – бог восточного (утреннего) ветра, брат ветров Борея, Зефира и Нота; позднее Эвр стал считаться юго-восточным ветром. У римлян Эвр назывался Волтурном.
************************************************************