Мечту в душе лелея -
все очи изревел:
Ани; роцэ; лале;хет Я хочу уйти
ле-Эрец Исраэл . в страну Израиля.
Ани роцэ лалехет -
с клюкой и вещмешком.
Ах, лучше бы уехать,
но можно и пешком.
Там буду жить с успехом
(а, может, без хамья?)
Надеюсь, будет лэхем, хлеб
и даже бе-хэмъа. с маслом
Ведь я, о, мать Россия,
твой пылкий патриот:
уж раз ты попросила - Привет, до сви-
Шалом - леитраот! дания!
Нахо;н: я мог во гневе Правильно!
вскричать: “Мать вашу в лоб!” -
но русофобом - не был,
и днесь - не русофоб!
О, Русь, не беспокойся,
кусая удила:
тебе же будет польза - Т.е 3-комнатная
в три хедера дира! квартира
Не станет тут еврея -
всем сразу станет тов, хорошо
и заживут, жирея,
Глушкова и Буйлов.
Оставим Русь шалавам
да тёмным пастухам,
а нам - Ерушалаим,
Цион и Третий Храм... Сион
Всю душу мне изранил
тот пёсий гав и вой.
Ани роцэ в Израиль - Я хочу
как в воду головой.
Декабрь 1989
--------
*Макароническими называются стихи на смеси разных языков.