Верно, нам не прожить
Без тревоги, без вечной печали
По весне уходящей.
/Такахама Кёси/
с какой печалью
смотрю я как в полёте
вишни лепестки
на землю опадают
и сердцу нет покоя
***
с какой печалью
смотрю я как в полёте
кружатся плавно
вишни лепестки, землю
покрывая словно снегом
***
с какой печалью
я провожаю взглядом
лепестков круженье...
также осыпали вишни цвет
и в годы юности моей...
***
смотрю с печалью
как летят-летят на землю
вишен лепестки
и боль сжимает сердце
увижу ль чудо это вновь?..