Южные деревья, странные плоды.
Кровь на листья корни гонят из воды,
черные тела танцуют в южном бризе,
странные плоды в залитом солнцем парадизе.
Сцены сельской местности, галантнейших пород -
пучеглазоглазые, перекошен рот.
Аромат магнолий сладостен и свеж,
а потом внезапно, вдруг - жженой плоти трэш.
Этими плодами бы лишь ворон кормить,
ветрам бы утаскивать в море - и штормить,
гнить под солнцем палящим, воздух заражая...
Здесь такой пронзительный
и горький
урожай.
**************************
Beth & Joe - Strange Fruit
Southern trees bear a strange fruit,
Blood on the leaves and blood at the root,
Black bodies swinging in the southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees.
Pastoral scene of the gallant south,
The big bulging eyes and the twisted mouth,
Scent of magnolias, sweet and fresh,
Then the sudden smell of burning flesh.
Here is a fruit for the crows to pluck,
For the rain to gather, for the wind to suck,
For the sun to rot, for the leafs to drop,
Here is a strange and bitter crop.
-----------------------
https://www.youtube.com/watch?v=3Qf_aytrlpQ
-----------------------