They that have power to hurt and will do none,
That do not do the thing they most do show,
Who, moving others, are themselves as stone,
Unmoved, cold, and to temptation slow,
They rightly do inherit heaven's graces
And husband nature's riches from expense;
They are the lords and owners of their faces,
Others but stewards of their excellence.
The summer's flower is to the summer sweet,
Though to itself it only live and die,
But if that flower with base infection meet,
The basest weed outbraves his dignity:
For sweetest things turn sourest by their deeds;
Lilies that fester smell far worse than weeds.
Кто, зная мощь своих горячих жил,
Где, что ни вдох, то огнь и дрожь по коже,
Не рушит рай супружеского ложа,
Коль то в разнос от подлости и лжи,
А молча в ночь, будь даже мрак потом,
Уходит, как уходят в Вечность годы,
Достоин тот пожизненной свободы
От всех, коль те предсмертные, истом.
Ведь быть собой, а значит чтить мечту,
Не то же, что обиженно вздыхая,
Уйти, как волк израненный из стаи,
Пред этим рык извергнув в темноту.
За всё, что здесь свершилось или нет,
Воздаст сполна Небесный Кабинет.