4 Воины Христовы

Три подвига,три жизни, сердца три
Оборвались навеки в ночь святую...
В глубокой скорби, Оптина, замри,
Но сатана недолго торжествует!
Ведь в небесах, пред Господом своим
За нас возносят жаркие молитвы
Они: Василий, Ферапонт, Трофим
Выиграли втроем в духовной битве.
Как три свечи,с тех пор, до наших дней
Вымаливают матушку Россию,
Заступники, помощники родные,
Поправшие смерть смертию своей!
Христос воскрес, воскрес, воскрес Христос!
Не будем проливать о них мы слез!
И донесется к нам из поднебесья
Чудесное:'' Воистину воскресе!"


Рецензии
И донесется к нам из поднебесья.
Я бы эту строчку заменил.

У апостола Павла: "...потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных.
Духи поднебесные.
Это ближе по смыслу к церковнославянскому.

В новых переводах - духов злобы поднебесной.
Но это уже искажение смысла.

Поднебесье - это место обитания злых духов.

Святые Божие - на небесах.

http://www.stihi.ru/2012/04/15/3808
Вечная лампада.
С Рождественским постом вас.
И Бог в помощь в эти во многом лукавые времена.

Литвинов Сергей Семенович   25.12.2017 18:52     Заявить о нарушении
Спасибо... это старый стих и я оставлю его как есть

Алиса Королева Тверь   25.12.2017 19:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.