Родная мать усталости не знает.
Всё сердце, душу детям отдаёт.
На всех детей её любви хватает,
Взамен наград и почестей не ждёт.
Для матери детьми мы остаёмся,
Детьми, и сколько б ни было нам лет.
Она нас ждёт, когда же мы вернёмся,
Молитвой охраняет нас от бед.
Мы в суете порою забываем,
Мать ждёт с надеждой весточку от нас.
Промчатся дни стремительною стаей
Ей седины прибавят на висках.
Ночей бессонных больше, чем спокойных,
И снова дни и ночи напролёт.
О детях маме думается долго:
Как был младенцем, вырос, как живёт…
Всё достичь мы в жизни преуспели,
В долгу мы неоплатном перед ней.
Весной сады у дома облетели,
И волос мамы яблони белей…
Перевод с табасаранского языка Татьяны Чап .