ponderingcomplications.tumblr.com
And today, mama,
I tried to tell you
of the thorns that bite
into the arcs of my ribs,
of the splinters and spilled marrow,
that there were more ways to bleed
than just torn skin and blood,
but my tongue fell to sand
and my teeth became prison bars
and I gave you a smile instead.
Mama I kissed you goodbye
and I wonder if it’s the last I’ll ever give.
Сегодня, мама,
я пытался сказать тебе
о шипах, которые ранят
меня под ребра,
о щепках костей и растекшегося мозга,
которые кровоточат сильнее,
чем порванная кожа и шрамы,
но мой язык в песке
а зубы стали тюремной решеткой
и вместо этого, я улыбаюсь.
Мама я целую тебя на прощание
и надеюсь, что это последнее,
что я мог бы тебе дать.