Перевод в Гродненский гусарский полк

Николай Гульнев
"Внезапно сладостные фантазии оборвались – наперерез моему пути двигалась
похоронная процессия. Перед процессией шёл священник, одетый в бедную рясу из
рогожи, широко размахивая кадилом и восклицая – «Святыми упокой!» У моей
коляски священник поскользнулся, и мне послышалось, что он помянул чёрта.
Гроб сопровождали гусары в форме Александрийского полка. Мне показалось, что
священник мертвецки пьян. Тут я вновь перекрестился, потому как шесть
гусаров пронесли мимо меня гроб, весьма походивший на грубо сколоченный ящик.
В ту пору я ещё не привык к зрелищу мертвецов, почему поспешил отвести
взор от лица усопшего, успев заметить багровый нос и рыжие усы. Мимо меня
шли гусары. Одеты они были весьма небрежно. Я не заметил в рядах процессии
ни одного благородного человека. В конце процессии шёл солдат, ведя в поводу
оседланного коня. Конь явно был офицерский. В дулах карабинов торчали свечи.
Довольно скоро лежал я под одеялом на чистой постели и пытался уснуть.
Утром, откинув одеяло, я оделся и поспешил на улицу. Улица была пустынной.
И вдруг я увидел, что по дороге, выбирая места, где почище, шёл человек в
белом покойницком саване. Насколько я мог признать по багровому носу и усам,
это был тот самый мертвец, что пересёк мне дорогу. Через минуту я сидел в
своей комнате, заложив дверь запором, трясясь от страха, торопливо шепча
молитву. Тут же насыпал свежий порох на полки заряженных пистолетов.
В манеже, куда я прибыл утром, я узнал всех участников гусарской проказы."
«Записки чёрного гусара». Воспоминания генерал-лейтенанта
и кавалера князя Ивана Александровича Несвицкого

Запрягайте пару цугом,
Солнце встало над горой!
...Распрощался с Петербургом
Мой воспитанный герой!
Верь – не верь! По воле Бога,
По эпохе без числа,
Беспокойная дорога
К новой доле понесла!
Какова судьбина наша?
Бог лишь ведает один:
Может, царь отправил дальше?
Может, случай-господин?
Обойдёмся без натуги –
Не слезливые пажи,
Мы же кто? Царёвы слуги,
Нам ведь только прикажи,
Возвеличь чужим советом,
Распахни другую дверь,
Да гусарским трафаретом
Душу грешную измерь!
Мы в ответ – «Нам служба свята,
И хорош гусарский сан!» -
Жаль, дороженька горбата
И не лёгок доломан!
Честь – в чести! Спеши явиться,
Будь со временем на – «Ты!»
Нам порой приятней скрыться
От кричащей суеты!
В глушь! Туда, где души чище,
Где, подняв российский Флаг,
Пошагаешь по кровище
В неподъёмных сапогах!
Пошути – «Спасёт кираса
В пекле новой кутерьмы!»
...Запах пороха и мяса,
Крики, выстрелы, дымы!
Смерть! И ты в землицу ткнулся,
И забвения река!
...Не война! Герой проснулся
Под запевки ямщика!
Утро с топотом и лаем,
И с покоем красоты -
«Паныч! Паныч! Подъезжаем –
Остаётся три версты!»
Вправо круг для поворота
С неизбывною тоской -
Там теперь родная рота
И начальник полковой!
Там судьба без новых точек -
Поскорей! Давно устал,
Уж поддужный колокольчик
Не звенел, а бормотал!
Позади пути и дали,
Впереди – гусарский мир!
...«Знаем, помним, ожидали!» -
Молвил слово командир!
Тут же новостью почтили,
Что запомнилась с трудом!
...Не хоромы! Разместили –
По душе хозяйский дом!
Повтори, что Бог за нами,
Уж размечена черта -
Где-то там дворцы с огнями,
Тут – тоска и маета!
Не найти причины веской,
Чтоб уехать, аль уйти,
Видно, в службе офицерской
Невозвратные пути!
Вспоминаешь шпицы реже,
Взоры дев и бальный зал!
...Утром был герой в манеже,
Как начальник предписал!
«Молодец!» В порядке меры,
Проявил гусарский дар -
Те же скачки и барьеры,
Тот же сабельный удар!
Упрекнуть никто не смеет
И бездельником назвать -
Молод? Да! Зато умеет
Безупречно фехтовать!
Все, пожалуй, знатно бились,
По науке, не дубьём,
И в манеже подружились -
«Пуншем здравицу запьём!»
...Как же я не думал ране,
Взор направив к потолку,
Что обычные дворяне
Служат в Гродненском полку!?
Что сказать, всё это зная,
Не восторгом детворы?
Видно, чаша крепостная
Опустела до поры!
Порвалась достатка нитка,
Что имеют – ерунда,
И от славного прибытка
Не отыщешь и следа!
Знать, служи, но Чести ради,
Подтянув слегка живот:
Приглядишься - на окладе
Тот и этот! Этот – тот!
Но, однако, служат славно -
«Вражья сила – трепещи!»
Тут уныния подавно,
Не пытайся, не ищи!
...Где худой медведь хозяин,
Где не видно полумер,
От окраин до окраин
Служит русский офицер!
День ко дню – в плену и учений,
Где рискуют головой,
А война – для развлечений,
Если ранен, но живой!
И ещё – будь благодарен,
И случайной честью сыт,
Если вдруг окрестный барин
На пирушку пригласит!
Тут уж так – «Гуляйте пары,
Соблюдая этикет!»
С блеском «синие гусары»
Вступят строем на паркет!
Тут не встретишь королевы,
Тут сдружиться норовят –
Проще быт и строже девы,
И скромней летящий взгляд!
Тут хозяйская услуга –
И беседка, и цветы:
Далеко до Петербурга,
Шаг один до доброты!
Тут скромней столы и залы,
В храме Крест не золотой,
Да и мы провинциалы
С деревенскою мечтой!
...Ах, простите непоседу,
Мысль проклятая свербит –
Может, выкрикнуть – «Уеду!»
Позабыв гусарский быт?
Почему Присягой связан?
Почему кричат – «Иди!»
Вечно «должен и обязан!»
И надолго - впереди!
...Не суди Россию люто
Без библейского суда:
Это слабости минута -
Подтвердите, господа!
Эта мысль сильней и строже
Бьёт ночами до зари:
Там – всесильные вельможи,
Фавориты и цари!
Здесь служаки и вояки,
Здесь в обычай ратный труд!
...Будь, гусар, готов к атаке,
Если трубы позовут!