Лицо чарует прелесть
Не веря в шарм
Страшится дева приподняв вуаль
Разрушить чары
Блеск глаз сквозь ткани дым
Желание - отрицание
Страх - взгляд прямой разрушит блеск
И тайна - пропадет
*****
A Charm invests a face
Imperfectly beheld —
The Lady dare not lift her Vail
For fear it be dispelled —
But peers beyond her mesh —
And wishes — and denies —
Lest Interview — annul a want
That Image — satisfies —