Wolves asleep amidst the trees
Bats all aswayin' in the breeze
But one soul lies anxious wide awake
Fearing all manner of ghouls, hags and wraiths
Birds are silent for the night
Cows turned in as daylight dies
But one soul lies anxious wide awake
For the Witcher, brave and bold
Paid in coin of gold
He’ll chop and slice you
Cut and dice you
Eat. You. Up. Whole.
Eat. You. Whole.
_____
Волки спят среди корней,
Нянчит бриз нетопырей.
Одна лишь душа настороженно ждёт
Гулей, хаг, призраков возле ворот.
Птицы смолкли до зари.
Коров в стойла увели.
Одна лишь душа настороженно ждёт
Ведьмака, что смел и силён,
Он за монетный звон
Порежет, порубит тебя клинком
И съест целиком.
Съест целиком.