Перевод на русский язык Александра Казакова (Москва)
Шёл лесами я глухими,
Шёл болотами гнилыми,
С новой песней я шагал,
Новый путь я расчищал,
На дороге трудной падал,
Но вставал и шёл, как надо.
Звал я к свету край родной,
Спавший в тишине лесной.
Буря Октября взыграла,
Царская Россия пала,
Рухнул свод тюрьмы народов,
Люди вышли на свободу!
Эй, народ мари, гляди ты
Лишь вперёд, на путь открытый!
Славлю рост страны родной,
Мысли Маркса - светоч мой,
Флаг Октябрьский надо мной,
Слово Ленина со мной,
Страж страны - мой штык стальной!
1935