Kurt Dehn (g. 1920)
"Iwwer die Ehefraue"
Недавно встретились два друга.
- Ну, как живёшь ты? Как супруга? -
- Ты знаешь, жизнь моя мрачна:
Супруга чаще всё больна. -
- Да это что! Страшней бывает!
Больные много не болтают,
А вот моя меня достала! -
Больной-то сроду не бывала!
Перевела с немецкого (Пфальц-диалект) О. Мегель
29. 06. 2016