Шабдар Осып Певцу

Поэты Марийского Края
Перевод на русский язык Александра Казакова (Москва)

Эй, певец, смелее пой!
Гнёт с души навеки снят.
Под искусной рукой
Струны гусель в лад звенят!

Голос твой пускай звучит
Так, чтоб слышали друзья,
Пусть сердца воспламенит
Песня звонкая твоя!

Юный, слыша твой напев,
Бодро двинется вперёд,
В старом песнь пробудит гнев, -
Он былое проклянет.

День свободы наступил,
Покажи свой яркий дар, -
Не боясь враждебных сил,
Громче пой, певец-гусляр!

1919