Уильям Томас Гудж. Два Глупца. Третий в уме

Саша Казаков
Один глупец так быстро деньги тратил -
Копейку смерть несла ему на паперть.
Другой все что блестит тянул домой -
Глупец наследник справился с сумой.

Вот третий, он не мот и не скупец,
Глупец нормально ждущий свой конец.

TWO FOOLS 

There is the fool that spends his money fast, 
Grows old and dies a pauper at the last. 
There is the fool that hoards it to the end. 
And leaves it for some other fool to spend.