Аварская народная сказка в
поэтической обработке В. Черноводского
Однажды волк овцу увёл из стада.
Лишь бросился бежать (быстрей бы надо),
Как серому почудилося, вдруг,
Как-будто сзади кто-то "тук", да "тук"...
- Ну, всё,- подумал волк:- А вдруг погоня?
Ведь худо будет, коль меня догонят!..
овцу он бросил, да и был таков -
Под сенью ближних спрятался кустов...
Овца же- ожидать его не стала
И опрометью к стаду убежала.
Волк смотрит из кустов: сосна и сук,
И дятел на суку - всё "тук", да "тук"...
Тут понял серый, что попал в просак
И дятлу говорит он, злобно так:
- Пусть, дятел, на тебя падут все беды!
Из-за тебя остался без обеда!
Всю жизнь свою ты молотком стучал,
Но мастером, великим, ведь не стал!..
А сверху дятел волку отвечал:
- К тебе вернётся всё, что мне желал!..
Ты множество чужих овец увёл,
А собственного стада - не завёл!..
Нам издавна, читатель мой, известно -
В чужом глазу - соломинку заметно!..
Но, только, ведь не каждому дано
В своём глазу увидеть и бревно!..