Макс Майн В Чебоксарах

Поэты Марийского Края
Перевод на русский язык Владимира Панова

Приезжаю часто в Чебоксары,
Словно в добрый город свой родной.
Не забыв истоки дружбы старой,
Здесь друзья встречаются со мной.
С незапамятных времён сдружила,
На века сплотила Волга нас -
Ведь когда-то вольная дружина
За народ сражалась в трудный час.
И чуваш с марийцем, словно братья,
К Стеньке Разину на помощь шли,
Бились вместе в пугачёвской рати
За свободу матери-земли.
Пусть ярмо давило людям плечи,
Пусть мечту пытались задушить -
Наша дружба становилась крепче,
Без неё мы не смогли бы жить...
Мудрый Ленин дал народам счастье,
Навсегда наш светлый путь крылат...
В Чебоксары приезжая часто,
Жарким встречам я бываю рад.
Как лучи, улыбки согревают,
Льются песни, сердце веселя...
И друзьям-чувашам открываю
Настежь душу песенную я!