(Перевод из Л. де Лиля)
Твой взгляд блуждал,подвластный свету,
От чудных красок к бледной тени,
От тел живых к небесной сени,
Теперь в ночи приют поэта.
Где ощущенья?Дым - всё это.
Любовь?Бокал в кровавой пене.
И Бог,устав от песнопений,
Покинул грешную планету.
У твоей молчаливой гробницы
Кем-то будут - иль нет - слёзы литься,
Век прославит тебя иль забудет;
Я ж завидую чёрному склепу -
Ты свободен от жизни нелепой
И от ужаса быть как все люди!