Перевод песни Right Here Waiting Richard Marx

Филипп Сергеев
 Oceans apart day after day                Годы летят, снова зима
And I slowly go insane                Я совсем схожу с ума 
I hear your voice on the line                Слышу твой голос в тишине 
But it doesn't stop the pain                Лишь больнее станет мне

If I see you next to never                О разве ты не видишь
How can we say forever                Мне без тебя не выжить

Wherever you go                Бегу за тобой
Whatever you do                Тебя я найду       
I will be right here waiting for you         Я буду ждать Я тебя вечно жду
Whatever it takes                Душа путь болит
Or how my heart breaks                И Сердце стучит
I will be right here waiting for you         Я буду ждать, я тебя вечно жду

I took for granted, all the times               Я ошибался, ты прости
That I thought would last somehow        Каждый может быть не прав
I hear the laughter, I taste the tears         Я не могу тебя отпустить
But I can't get near you now                На прощанье не сказав:

Oh, can't you see it baby                О разве ты не видишь
You've got me goin' crazy                Мне без тебя не выжить 

Wherever you go                Бегу за тобой
Whatever you do                Тебя я найду
I will be right here waiting for you         Я буду ждать Я тебя вечно жду
Whatever it takes                Душа путь болит
Or how my heart breaks                И Сердце стучит
I will be right here waiting for you         Я буду ждать, я тебя вечно жду
               

I wonder how we can survive                Не знаю как нам повторить
This romance                Наш роман
But in the end if I'm with you                Но если встретимся мы вновь,   
I'll take the chance                Ты дай мне шанс!

Oh, can't you see it baby                О, разве ты не видишь-
You've got me goin' crazy                Мне без тебя не выжить

Wherever you go                Бегу за тобой
Whatever you do                Тебя я найду
I will be right here waiting for you         Я буду ждать Я тебя вечно жду
Whatever it takes                Душа путь болит
Or how my heart breaks                И Сердце стучит
I will be right here waiting for you         Я буду ждать, я тебя вечно жду
Waiting for you                Я вечно жду

Автор Английского текста Richard Marx, перевод мой))