Снова Москва Кёнигсберг

Борис Бартфельд
Владимир,
             Хватит нежиться на Новодевичьем!
                Пораньше вставай -  и вперёд.
В аэропортах
Внуково, Шереметьево и Домодедовском
Не дремлет
Российский воздушный флот.
И опять кадиллак
Рассекает Тверскую
Двести сил под капотом – в галоп.
           Ты оставишь Москву
За широкой спиною,
           Пока город в пробки не врос.
Летний воздух пропитан
Керосиновым запахом.
Гул моторов, но не
           Eins, zwei, drei,
                А русское
                Раз, два, три
И не пять пассажиров, а разом
                Сотня, а то – полторы,
Рассаживаются вальяжно,
                Багаж отдельно,
Хоть тонну вези, но плати.
             И тут же закуску разносят спешно,
Ещё не набрав высоты.
            Стюардесса в синем
С шейным платком,
Изящна, как балерина из Вагановского,
Но знакомиться некогда
           Три взмаха крылом
И Смоленск за бортом,
А далее – Минск и Каунас.
Какие там птицы на перегонки,
Штурвал держит лётчик-ас.
                Он солнце само обгоняет в пути,
                Выигрывая целый час.
Воздух – река
        Течёт в Кёнигсберг
И плавно несёт самолёт.
        Граница внизу,
Но воздушный флот
                Выше подобных забот.
На экране локатора
                Водный простор,
                Балтика впереди.
Пора снижаться и делать заход
                В Храброво,
                С наветренной стороны.
Но ты недоволен и в кабину стучишь:
Давай командир, ты же ас,
В Девау опять самолёт посади,
Лихо, как в прошлый раз.
Оттуда мы сразу с тобою рванём,
Слава Богу, таможни здесь нет,
На белом, шикарном открытом авто,
По Лабиауэр- штрассе
В «Шлосс-кино»
А потом в ресторан «Блютгерихт».
Ах да, этой улицы
           Нынче уж нет,
Но с Гагариным ты был бы на «Ты»!
Вернёшься в Москву –
          К Кремлёвской стене
                Ему отнеси цветы.
Но лётчик упрям –
Девау так мал,
Лишь старенький АН
                По утрам
Взлетает с него,
         Всех желающих взяв
С трёх тысяч броситься в ад.
            Самолет над заливом не надолго завис,
До встречи,
Наш город-сад!
Посадка нежна,
Как будто в постель
       Ты опустил свой зад.
Привет, Кёнигсберг,
Но над входом горит
                Надпись «Калининград».
Ты помнишь Калинина?
Иль для тебя
   Тогда он был мелковат?
Ну да Бог с ним,
Наш город чертовски хорош,
Как ни зови с пьяных глаз,
           Сажай же скорей в авто стюардесс,
Но лучше – весь экипаж.

Езжай в «Зарю», стихи там читай
          Для местных повес и дам,
А под конец, когда голос охрип
И остался лишь час до утра,
Признайся себе,
          Что хотел бы здесь жить,
                Хоть есть Париж и Москва.


 *Необязательные комментарии

  -  Стихотворение «Москва – Кенигсберг» написано Маяковским 6 сентября 1923 года
     в Берлине и опубликовано в журнале «Огонек» № 29 от 14 октября 1923 года.
    Свой     первый авиаполет Маяковский совершил 3 июля 1923 года по
    маршруту Москва – Кенигсберг, затем из Кенигсберга поэт отправился
    по железной дороге в Берлин. Вторично Маяковский прилетел в Кенигсберг
    25 мая 1925 года. За штурвалом самолета был известный летчик Н. Шебанов,
    который удивил всех, лихо подрулив на самолете к самому зданию аэровокзала
    Девау. И самый первый международный рейс из России был совершен по
    маршруту  Москва – Кенигсберг. Маяковский вылетел из Москвы с аэродрома
    на Ходынском поле  в черте города. В 1930 году В.В. Маяковский был
    похоронен на  Новодевичьем кладбище.

 - Самолет брал на борт почту и всего 5 пассажиров. Каждый пассажир мог взять
    взять собой только 5 кг багажа.

 - Шрифтом выделена цитата из стихотворения «Москва- Кенигсберг».

 - Самолет Маяковского приземлялся в аэропорту «Девау» в восточной части
    Кенигсберга. Этот аэропорт использовался в Калининграде как пассажирский
    до семидесятых годов. Затем аэропорт был вынесен за пределы города
    в Храброво (20 км от города).  Аэропорт Храброво (Повунден) был построен перед    
   началом  войны. Сейчас в Девау работает аэроклуб, проводятся рок-фестивали и
   байк-шоу. Из Девау в центр Кенигсберга нужно было ехать по улице «Лабиауэр-
   штрассе», (ныне это ул. Гагарина) к Королевским воротам и далее по Королевской 
   улице к Замку. В фашистское время эта улица носила так же имя летчика Геринга,
   потом Валерия Чкалова и уже затем Гагарина.
   Летчики показывали Маяковскому достопримечательности города.
   Кинотеатр «Шлосс-кино» находился рядом с Замком на улице Когген-штрассе.
   Винный подвал «Блютгерихт» («Кровавый суд») – знаменитый на всю
   Европу ресторан в северном крыле Замка.   
 
 - «Заря» - замечательный кинотеатр и кафе в Калининграде с особенной
   атмосферой. В Кенигсберге этот кинотеатр назывался «Скала».
- Здесь обыгрываются строки из стихотворения Маяковского «Прощание»:
   «Я хотел бы жить\ И умереть в Париже,\ Если б не было такой земли - Москва»