Надежда Искрова - Сколько

Димитр Дянков
(перевод с болгарского)

Мое оружие –
это ручка.
А когда-то
я воевала мечом.
Теперь жду,
чтобы Любовь
вела меня
через скорбь и радость,
сон и смерч.
И сколько я живу,
столько люблю.


Оригинал:

КОЛКОТО

Оръжието ми –
една писалка.
А някога
воювах с меч.
Сега очаквам
Любовта ми
да ме води
през скръб и радост,
сън и смерч.
И колкото живея
толкова обичам.