Benedetto sia ‘l giorno, e ‘l mese, e l’anno,
e la stagione, e ‘l tempo, e l’ora, e ‘l punto,
e ‘l bel paese, e ‘l loco ov’io fui giunto
da’ duo begli occhi, che legato m’hanno...
Ф.Петрарка.
Хвала тому чудесному мгновенью,
Когда средь дней бессолнечных и вёдер,
Испив её до донышка, до бёдер,
Я стал на вечность ближе к вдохновенью.
Хвала и тучам, кои уж под вечер,
Не зря же рядом выдуманный третий!..
Лобзаний наших, наших междометий,
В цветасто-сочной образности речи.
Ведь так бывает, милые подруги,
Когда вдруг рядом солнышко и вьюги,
А следом с громом вешняя гроза,
На то и нега томная и фуги,
Чтоб по ромашкам с живокостью в луге,
Искать любимых милые глаза.