Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 11663

Ба им зАйнен шпИлькес ин тОхэс.
 
У него булавки в заднице.
Ему не сидится на месте.
Фигаро здесь, Фигаро там.