Джон Бримхольд. Артист эстрады

 
Поднят занавес и опять
Артист эстрады талантлив и крут.
Стоит только ему начать-
И все зрители вместе с ним всегда поют.

Знает он, как вдруг, без затей
Игрою вызвать восторг у людей.
Шуткой доброй, весёлой людям нравится он –
Артист эстрады – в него зал влюблён.

А в водевиле он среди других персон –
Танцоров, клоунов, жонглеров и певцов.
Танцует там медведь, собака хочет петь,
Там добрый комик всегда помочь готов.

Только песню он запел любимую –
Из сёл и городов на водевиль идут…
Спешат из разных мест – издалека и окрест.
Чтоб увидать звезду.

Перевод с английского Семена Вайнблата