Моя подруга Пани Ленка подсказала идею написания русского варианта
чудесной итальянской исполнительницы Карлы Бруни....Я услышала
мелодию стиха и вот что вышло...
https://www.realrocks.ru/songs/1476428
ролик в ютубе https://www.youtube.com/watch?v=7ohTFi4SKdg
Здравствуй, скажу я тебе, мое одиночество!
Терпкое вермутом «Бьянка» с улыбкой лагрима.
Нет в гороскопах сегодня твоих пророчества
И в королевстве моем не все уж ладно так…
Припев:
No …Perche?
Гони печаль на крылья птиц!
No... Problem!
Придёт к тебе твой нежный принц!
Красное платье надену и буду высочеством,
Терпким «Лаваццо» встряхну свои мысли горькие.
Тихо шуршат мои дни, как часы песочные,
Лучшие будут,конечно... и с милым поровну!
Припев:
No …Perche?
Гони печаль на крылья птиц!
No... Problem!
Придёт к тебе твой нежный принц!
No …Perche?
Гони печаль на крылья птиц!
No Problem!
Придёт к тебе твой нежный принц!
Чао, скажу я тебе мое одиночество!
Терпкое вермутом «Бьянка» с улыбкой лагрима….
Дерзко стучать в кастаньеты сегодня хочется,
И улететь за свистящей веселой цикадою!
Припев:
No …Perche?
Гони печаль на крылья птиц!
No... Problem!
Придёт к тебе твой нежный принц!