(из сборника "Любовь Ариадны", перевод Hugo von Hofmannsthal)
Где я была? И жить. Жить снова.
И я ещё жива?
И ведь не жизнь это, что со мной!
Разорванное сердце, ты хочешь дальше вечно биться?
Так что же снилось мне? Боль! Уже забылось!
Из памяти всё ускользает,
и только тени наплывают
на другие тени. Но всё же,
что мне вдруг сжимает плечи так,
что делает так больно!
Боже!
05.09.2016 - Зальцбург