***

Кукушка
Прокукуй-ка мне кукушка,
Не хочу тужить.
Сколько мне с моей подружкой
Суждено прожить?

Год, и два, и аж столетье
Предрекла она.
Значит в мир и лихолетье
С ней судьба одна.

Покидаю в изумленьи
Тот весенний бор.
Ну а птаха в исступленьи
Прочит до сих пор…

перевод Мурада Аскерова