Хотел я пулю в лоб себе пустить,
Закончив жизнь сегодняшнею датой
За то, что не сумел я воплотить
Задуманное в юности когда-то.
Но, умоляя, мальчик посмотрел,
Со мною поменявшийся местами,
Из прошлого, и взор его горел
Ещё не воплощёнными мечтами. –
Был полон этот взгляд надежд и сил,
Он так не верил в горе и разлуку,
Что тотчас я невольно опустил
На жизнь былую поднятую руку.
Перевод с табасаранского