Пересказ сказки (в прозе) Юрия Рыбки «Двое, подоконник и луна…» http://www.stihi.ru/2010/07/05/2740
Я подумала, что в задушевной беседе мы не читаем оригинал, а пересказываем его потому, что он нам очень понравился. Пересказ всегда не точен, рассказчик вносит много своего, так и у меня получилось. Искренне хотела донести образы автора, его словечки и интонацию. Это моя первая сказка (пересказ сказки).
Луна наклонилась с опаской вперёд,
Там омут зрачков, по краям чистый мёд.
- Взгляни, в небесах благодать, красота!
Там звёзды пылают, ушла суета, -
То кошка сказала, любуясь луной.
- Ну да красота, - подтвердил домовой.
Ночная царица тут смело в края
Лучи опустила и словно ладья
Скользнула с небес, заплясала в глазах
И в желтеньких блёстках на рыжих усах.
Ей нравилась плавать в кошачьих зрачках.
А кошка игриво толкнула дружка:
- Ты в пряталки может, сыграешь со мной?
Но, чур, в холодильник не прячься, родной!
Скажи, попадаешь, когда ты туда
Продукты берёшь? Там такая еда…
- Мы нет, испокон-то веков не берём! –
Грудь выпятил, наш домовой, колесом.
Тут киса ехидный вопрос задала:
- Да, кто же печенье стянул со стола?
Старик изумлённо воскликнул в ответ:
-Так, будто ж оставлено мне, али нет?!
Но где, же печенье, не вижу конфет?
- А сладкое нам не годится, едим
Салат… и худеем! В диете сидим.
На фитнес пошли с понедельника, вот! -
И кошка легко подтянула живот.
- Опять?!! – тут глаза округлил домовой, -
Что и колбасу не приносит домой?
- Низя! Эт соблазн, чтобы нЕ сорвалась.
- Что замуж хозяйка-то вновь собралась?
- А замуж, не замуж… Срываться низя!
- Сорвётся, что разве не знаю-то я?!
- Сорвётся, но позже и не из-за нас,
Пойми, не худеют от жирных колбас.
- А мы за компанию значит страдай
И к жизни голодной теперь привыкай!
Страдаем невинно без всякого зла.
Великие мученики, ну, дела…
- Святые, святые же мы у неё… -
Они уходили в открытье своё.
Шутница-луна, зачерпнула из глаз
Два жёлтеньких мячика - милый экстаз,
Легко разместила над их головой
По нимбу, с великой святой чистотой.
Вмиг два неземных существа и луна
Притихли в проёме большого окна,
А звёзды смотрели влюблено на них
В святой доброте непорочно простых.
Картинка из интернет ресурса.