Что же в ней такое было?
В чём загадка, в чём секрет?
Сулеймана покорила
Девочка в пятнадцать лет.
Жизнь её хранят преданья
Пять веков - немалый срок!
У меня одно желанье -
Пусть приснится мне Восток,
Пусть приснится Роксолана,
Та, в расцвете юных лет,
Без коварства, без обмана,
Та, нежней которой нет,
Муэдзины и мечети,
Незнакомой речи звук
И в вечернем тусклом свете
Гибкие движенья рук.
Что же в ней такое было?