Just Believe in Love. Поэтический вольный перевод

Елена Слепушкина
Просто верь в Любовь.

Ты поверь в любовь, что наш мир спасёт.
Завершай игру и забудь невзгоды.
В солнце верь ты вновь, слов немых полёт.
Призови меня через дни и годы.

Помешай уму, где он смерть зовёт.
И запомни Свет херувимов скрытых.
Бесконечна ночь, если сердце лжёт.
Помни голос тех странников забытых.

Очевидно, ты есть Король Сердец.
Необъятность душ не распять - утрата.
Горести - круги запрещенных вех.
Заверши борьбу, ведь в любви нет "завтра".
В Царстве Света где взяться всем утратам?

Мы в когорте тех, Небом освященных.
Не дано убить каждый новый вдох.
Каждый новый шаг должен быть прощённым.

Мне подспудных Сил не разбить напор.
А молва глупа, что Любовь есть вздор.
20.09.16