Forty lives

Цветочная Сова
И ушла
Утекла

И сожгла себя всю дотла
Остывающей знойною искрой в морях стекла,
Отраженная в тысячах окон, в глазах витрин -
Чтоб никто не узнал, что за зверя носил внутри.

Всюду слышатся шепот листьев и сучьев треск -
Прорастает сквозь город лес;
Золотые ростки тепла прошибают небес  бетон -
И неважно уже,  что когда-то случилось здесь
И что делать с этим потом.

А ты тянись, тянись, светлой змейкой во мне свернись,
Нарисуй мне закат,  чтобы было, куда смотреть,
Чтоб уже не манила несбыточным чья-то - иная - жизнь,
Чтоб уже не пугала смерть.

И осталось лишь то,  как рукой разводил колени
Как разводят мосты в не случившемся с нами сне.
С гулким отзвуком падает в ночь
Неприкаянное "налей мне", -
Та,  в ком раз побывал
Сорок жизней была во мне.

And she's gone
Having fun
Burning memories and bridges down
On the edge of the dawn now she roams like a fire alone
Being captured by thousands of mirrors and window shops -
And nobody will know what a beast am I but she knows

Branches crack
And the sound of their cracking I hear all day
Forest grows in the smoky veil
Golden sprouts fight their way through the curst of polluted sky -
And nobody will know what we had to hide all the time
Having secrets is not a crime.

But please reach for me
Keep on reaching and crawl inside
Give me sunsets to know what the hell am I looking for
I don't want to be punished by somebody else's life
I don't want to die anymore.

And now all that is left are your knees set apart like bridges
In some mystery dreams of enchantness apart were set.
"One more shot"
"And one more"
And all humans are hopeless creatures
But in every Gwydeon
There is a Blodeuwedd.