На скользком склоне лет покой дороже
Всех дел мирских - они лишь тлен и прах.*
Смотрю на жизнь прошедшую всё строже.
Полжизни вызывает стыд и страх:
Здесь - мог, но поленился сделать, там -
Прошёлся по мечтам, как по цветам,
Оставив за собой помятый след.
Сейчас сижу, смотрю себе вослед,
И думаю: чего я, стар и сед,
Заслуживаю - счастья или бед?
Судить? Кого? Зачем? Всё тлен и прах.
Жизнь угасает прямо на глазах
Не только у меня. Но никогда
Не станут прошлым лучшие года,
Которых - как грядущего в былом,
Расцвеченного светом настоящим
*Ван Вэй