Геннадий Матюковский Четвёртый орден

Поэты Марийского Края
Перевод с марийского Виктора Щёпотева

Огонь войны отбушевал -
Исполнились мечты:
Погоны выцветшие снял,
Надел спецовку ты.

По всей стране родимой - гул,
Дыхание труда.
Ты жизнь полям пустым вернул,
Вновь строишь города.

Там, где чернел развалин след,
Опять дома стоят,
И окна излучают свет,
Их весел яркий взгляд.

Ты зажигаешь домны там,
Где не бывало их,
Велишь, чтоб нефтяной фонтан
Бил их глубин морских.

Для счастья мирного людей
Ты атом расщепил,
На севере страны своей
Пшеницу ты взрастил.

Трудись, наш комсомол родной,
Смелей вперёд иди,
Носи четвёртый орден свой
Со славой на груди.

1948