(Копла)
Напрасно в скрытой ипостаси
Народы сталкивая лбами,
Глумился царь.
Пора катиться восвояси:
Не все прогнулись (между нами)
Под власть Кольца.
Да станет вещим приговором
Кольцо Всевластия над Миром
Врагам извне:
Будь проклят, сеятель раздоров,
В твердыне про'клятых кумиров
Сгорев в огне!
Мо'рдор (синд. Mordor, в переводе — «чёрная страна»)
«КО'ПЛА (исп. copla) — форма стансов в староиспанской поэзии, 12-строчная строфа, разбиваемая системой рифм на два шестистишия, в которых третий и шестой стих укорочены. Рифмовка К. abc abc def def.
Произведение на странице автора: http://www.stihi.ru/2014/04/01/60